Title: 그대, 웃어요 / Smile, You
Chinese Title : 你笑了
Genre: Romance
Episodes: 50
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2009-Sep-26 to 2010-March-14
Air time: Saturday & Sunday 21:45
Synopsis
Seo Jung In is the second daughter of a chaebol family, whose family suddenly meets financial ruin. She is dumped by her husband, Lee Han Se, after their wedding ceremony when his family finds out about her family’s financial problems. Her family is then forced to move in with their longtime chauffeur’s family. The once rich and spoiled daughter and her family must now learn how to adjust to life as commoners in the Kang household.
Cast
Seo family
Lee Min Jung as Seo Jung In
Lee Chun Hee as Sung Joon
Choi Jung Yoon as Seo Jung Kyung
Kang Suk Woo as Seo Jung Kil
Heo Yoon Jung as Gong Joo Hee
Kang family
Jung Kyung Ho as Kang Hyun Soo
Choi Bool Am as Kang Man Bok
Chun Ho Jin as Kang Sang Hoon
Song Ok Sook as Baek Geum Ja
Other people
Lee Kyu Han as Lee Han Se
Jun Hye Jin as Jung Ji Soo
Choi Kwon as Park Kyung Soo
Yoon Joo Sang as Lee Joon Bae
01. 여전히 依舊- 이홍기 (Lee Hong Ki)
02. 하늘에서 내려와 從天降落- 미스에스 (Miss $) 오원빈 (Oh Won Bin)
03. 말도 없이 話也沒有 – 나인스트릿 (9th STREET)
04. Lovely Day – 박신혜 (朴信惠)
05. 약속 約定(Feat.정용화 Jung Yong Hwa) – 이홍기 (Lee Hong Ki)
06. 가슴이 욕해 心在怒罵- 김동욱(Kim Dong Wook)
07. 말도 없이 話也沒有 – 박신혜(朴信惠)
08. 여전히 依舊 – 에이엔젤(A.N.JELL)
09. 약속 約定- 에이엔젤(A.N.JELL)
10. 말도 없이 話也沒有- Ver.Piano
11. 여전히 依舊 – Ver.Bossa
01 http://imgtest.3355music.com/purple_mp3/052/20/KRA030903757.mp3
to
11 http://imgtest.3355music.com/purple_mp3/052/20/KRA030903766.mp3 09 http://imgtest.3355music.com/purple_mp3/052/20/KRA030903781.mp3
mms://202.111.173.51/music/kor/9128/20091014912801.wma
to
mms://202.111.173.51/music/kor/9128/20091014912811.wma
04 You’re Beautiful OST – “Lovely Day”. This is sung by Park Shin-hye. [Download]
07 You’re Beautiful OST – “말도 없이” (Without words). This is sung by Park Shin-hye. [Download]
08 You’re Beautiful OST – “여전히” (Still). This is the main song sung by A.N.JELL, with Jang Geun-seok on vocals. [Download]
09 You’re Beautiful OST – “약속” (Promise). This is the A.N.JELL version, with Jang Geun-seok on vocals. [Download]
미남이시네요 Part. 2
Release Date：2009.11.13
1. 바보라서 因為是傻瓜－ 박상우 (Park Sang Woo)
2. 말도없이 沒有言語 －장근석 (張根奭)
3. 어떡하죠 怎麼做－박다예 (Park Da Ye)
4. Good Bye －장근석(張根奭)
5. Lovey Day (Acoustic Ver) －박신혜(朴信惠)
6. 어떻하죠(연주곡) 怎麼做(演奏曲)
7. Good Bye(연주곡 演奏曲)
8. 바보라서(Inst.) 因為是傻瓜(Inst.)
Title: 미남이시네요 / You’re Beautiful
Chinese Title : 原来是美男啊
Genre: Romance, comedy
Episodes: 16
Broadcast Network: SBS
Broadcast period: 2009-Oct-07 to 2009-Nov-26
Air time: Wednesday & Thursday 21:55
Synopsis
A story about the behind-the-scenes life of an idol group. Tae Kyung and On Yu are in search of a new member for their idol group. However at the last minute, the member suffers an injury and his twin sister, Mi Nyu, steps in to disguise as him.
Cast
Jang Geun Suk as Hwang Tae Kyung
Park Shin Hye as Go Mi Nam / Go Mi Nyu
Lee Hong Ki as Kang On Yu / Jeremy
Jung Yong Hwa as Kang Shin Woo
UEE as Yoo He Yi
Profile
Jang Geun Seok (August.4.1987 182cm 62kg)
Park Shin Hye (February.18.1990 165cm 45kg)
Lee Hong Gi (March.2.1990 178cm 60kg)
Jung Yong Hwa (Jun.22.1989 180cm 60kg)
UEE (April.9.1988 173cm 50kg)
Link
http://tv.sbs.co.kr/anjell/
Watch
http://www.mysoju.com/youre-beautiful/
01 여전히 – 이홍기 (Still by Lee Hong Ki)
사랑은 아닐거라고
절대로 아닐거라고
매번 속여왔지만 내 맘은 자꾸 너를 부르고
한걸음 도망쳐보고 한걸음 밀어내봐도
그럴 수록 넌 내 안에 커저가고 있어
그만큼 사랑하나봐 그만큼 기다리나봐
그토록 아프게 해도 내 맘은 널 떠날 수 없나봐
사랑은 하나 인가봐
내맘은 변치 안나봐
널 향해 지켜온 사랑 이제는 다만 알 수 있다고
따뜻한 너의 눈빛이 따뜻한 너의 사랑이
달아날 수록 내 안에 커져가고 있어
너도 날 사랑 했나봐 너도 날 기다렸나봐
그토록 아프게 해도 네 맘은 날 떠날 수 없나봐
사랑은 하나 인가봐
내맘은 볓치 않나봐
널 향해 지켜온 사랑 이제는 다만 알 수 있다고
널 사랑해
때로는 사랑이 혹은 눈물이
우릴 힘들게 해도
사랑해 사랑해 내 곁엔 너만 있으면 돼
여전히 사랑 하나봐
여전히 기다리나봐
머리를 속여 보아도 가슴은 속일 수는 없나봐
사랑은 하나 인가봐
내맘은 변치 안나봐
널 향해 지켜온 사랑 이제는 다만 알 수 있다고
널 사랑해
Still – Romanized:
sarang eun a nil gora go
jol dae ro a nil gora go
mae bon sok yeo wa ji man
nae mameun jakku neo reul bu reu go
han kol eum domang chyeo bo go
han kol eum mil or nae bwa do
keu rol su rok non
nae a-nae kor jyeo ga go i-sor
keu man keum sarang hana bwa
keu man keum kidari na bwa
keu to rok a peu kae hae do
nae mam eun nol ddo nal su ob na bwa
sarangeun hana in ga bwa
nae mam eun byeon chi an na bwa
nor hyang hae ji kyeo on sarang
i jae neun da mal hal su i da go
da deu han norui neun bichi
da deu han norui sarangi
dal a nal su rok
nae a-nae keo jyeo ga go isor
nor do nal sarang haena bwa
nor do nal kidaryeo na bwa
keu to rok a peu kae hae do
nae mam eun nal dor nal su ob na bwa
sarang eun hana in ga bwa
nae mam eun byeon chi an na bwa
nol hyang hae ji kyeo on sarang
i jae neun da mal hal sok il da go
nol saranghae
dae ro neun sarangi hokeun nun mul-i
uril him deul gae hae do
saranghae saranghae
nae kyeotae nor man iseu myeon dwae
yeo jeon hi sarang hana bwa
yeo jeon hi kidari na bwa
mori reul sok yeo bo-a do
ka seum eul sokil su neun ob na bwa
sarangeun hana in ga bwa
nae mam eun byeon chi an na bwa
nol hyang hae ji kyeo on sarang
i jae neun da mal hal su i da go
nol saranghae
Promise – Romanized
I will promise you
du nun ae norman dam ko sal-a kal kae
I will promise you
du pal ae nol anko sal-a kal kae
achim ae nundor jam deun sun kon kaji
nor hana man keuril kae
saranghae i mal iji ma
I love you forever
dor un yeo reum nal wi keu neul i
dwae jul kae
bi-o neun nal aen usani dwaejul kae
kod da ka ji chil daen jak eun wi ja do
dwae jul kae
useul daen ki beum du bae ka dwikae
hamkae iseul gae
nun mul i heu reul daen
su kon i dwae nol dau ka jul kae
I will promise you
du nun aen norman dam ko sal-a kal kae
I will promise you
du pal ae nol anko sal-a kal kae
achim ae nun dor jam deun sun kon kaji
nor hana man keuril kae
saranghae i mal iji ma
I love you forever
Rap: uri sa i neun ma chi coffee and donut katji
naegae kibeum eul jon hae ju neun
nor neun nawi special chip
haru haru ka energy
bu jok ha da myeon emergency
naegae saeng myeong eul bul or ju neun
dal kom han keu dae wi hyangki
maeil hana hana
kok sum kyeo noh eun na-i sarangeul
hamkae haneun nal
dongan modu boyeo jul koya
I will promise you
ordi ae i-dorn norman ki ork hal kae
I will promise you
mwol hae do norman eul ki ork kal kae
yeong won hi noreul saekil i ka seum man
peum ko sal-a kal gor ya
saranghae i mal ki ork hae
I love you forever
Rap: Yes A.N.Jell right here
Ill promise you just do it girl
sarang handa neun dae mu seun mal i pil yo hae
kwang kwang kor ri neun
win jok ka seum eu ro dae dab hal kae
1 step, 2 step, 3 and 4
nae kyeotae chon chon hi da ka kal kae
i byeol i ran mal da won ib ae dam ji muhtae
I take your love my dear
I will promise you
du nun ae norman dam ko sal-a kal gae
I will promise you
du pal ae nol anko sal-a kal gae
achim ae nun dor jam deun sun kon kaji
nor hana man keuril kae
saranghae i mal iji ma
I love you forever
07 You’re Beautiful OST – “말도 없이” (Without words) by Park Shin-hye.
English Translation
I shouldn’t have done that,
I should have pretended not to know
like I didn’t see it, like I couldn’t see it
I shouldn’t have looked at you in the first place
I should have run away,
I should have pretended I wasn’t listening
like I didn’t hear it, like I couldn’t hear it
I shouldn’t have heard your love in the first place
Without a word you made me know love
Without a word you gave me love
Because you took just a breath and ran away like this
Without a word love leaves me
Without a word love abandons me
Wondering what to say next, my lips were surprised
Because it came without a word.
“What Should I Do”
English Translation
As I let you walk another step away, it brings tears to my eyes
As you walk another step away, it brings tears to my eyes
I reach out my hand, but you go where I can’t approach
I can’t hold onto you, I can only cry
What should I do? What should I do?
You’re leaving
What should I do? What should I do?
You’re leaving me and going away
I love you, I love you
I call out to you but you can’t hear me,
because I’m only crying out with my heart
All day, I try to erase you but I keep thinking of you
All day, I say goodbye but I think of you again
I reach out my hand, but you go where I can’t go
I can’t find you, I can only cry
What should I do? What should I do?
You’re leaving
What should I do? What should I do?
You’re leaving me and going away
I love you, I love you
I call out to you but you can’t hear me,
because I’m only crying out with my heart
What should I do? What should I do?
You’re still the one for me
What should I do? What should I do?
You’re leaving me
What should I do? What should I do?
You’re leaving me and going away
I love you, I love you
I call out to you but you can’t hear me
because I’m only crying out with my heart
꿈을 꾸다 – 아이리스 (Iris) Part.5
Release Date：2009.11.17
01. 잊지말아요 不要忘記 －백지영 (白智英)
02. Love of Iris －신승훈 (申昇勳)
03. 꿈을 꾸다 做夢 －김태우 (金泰優)
04. 할렐루야 哈利路亞－빅뱅 (BigBang)
05. Empty －쥬니 (Juni)
06. Main Title
07. Mission of Destiny
08. Assassination
09. Fight factory
10. Destiny Love
11. Pretty Love
12. Sad Love
13. Hard Day
14. Midnight Run
15. Bullets
16. No Way Out
Title: 아이리스 / IRIS
Chinese Title : 鳶尾花
Previously known as: 쉬리 / Shiri
Genre: Action, mystery, thriller, romance
Episodes: 20
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2009-Oct-14 to 2009-Dec-17
Air time: Wednesday & Thursday 21:55
Synopsis
Kim Hyun Joon is an assassin who belongs to a top secret organization known as the “NSS” whereas T.O.P is an assassin who works in another secret organization located in the United States called “IRIS” and was ordered to kill Hyun Joon. Seung Hee is a psychological analyst who plays an important role in bring Hyun Joon into the “NSS.” Jin Sa Woo is Hyun Joon’s enemy and falls in love with Seung Hee as well.
Cast
Lee Byung Hun as Kim Hyun Joon
Kim Tae Hee as Choi Seung Hee
Jung Joon Ho as Jin Sa Woo
Kim Seung Woo as Park Chul Young
Kim So Yun as Kim Sun Hwa
T.O.P as Vick
Notes
- Filming sites include Hungary, Russia, Japan, China and the U.S.
- The production cost for this drama is 20 million dollars, making it the most expensive Korean drama to date (10/2008).
Link
http://www.iris2009.co.kr/
http://www.kbs.co.kr/drama/iris/index.html
잊지 말아요 -백지영
아이리스(Iris) O.S.T.
우리 서로 사랑했는데
우리 이제 헤어지네요
같은 하늘 다른곳에 있어도
부디 나를 잊지 말아요
차가운 바람이 손끝에 스치면
들려오는 그대 웃음소리
내 얼굴 비치던 그대 두눈이
그리워 외로워 울고 또 울어요
입술이 굳어버려서
말하지못했던 그 말
우리 서로 사랑했는데
우리 이제 헤어지네요
같은 하늘 다른곳에 있어도
부디 나를 잊지 말아요
눈물이 입을가려서
말하지 못했던 그 말
우리 서로 사랑했는데
우리 이제 헤어지네요
같은 하늘 다른곳에 있어도
부디 나를 잊지 말아요
혹시 알고 있나요
뒤돌아서 가슴쥐고 그댈 보내주는 그사람
그사람이 바로 나예요
그사람을 사랑해줘요
같은 하늘 다른곳에 있어도
언젠가는 돌아와줘요
우리 서로 사랑했는데
우리 이제 헤어지네요
같은 하늘 다른곳에 있어도
부디 나를 잊지 말아요
Love Of Iris -신승훈
두 눈에 그대가 흘러도
그대는 날 보지 못한다
입술이 가만히 그댈 불러도
그대는 듣지 못한다
다른 시간에 다른 곳에서 만나 사랑했다면
우린 지금 행복했을까
살아있는 동안에 그대일텐데
이젠 휘청거릴 나의 모습뿐일텐데
미워할 수 없어서 잊을 수도 없어서
그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐
단 하루라도 가슴이 쉴 수 있게
그댈 잊고서 편하게 숨 쉴 수 있다면
살아있는 동안에 그대일텐데
이젠 휘청거릴 나의 모습뿐일텐데
미워할 수 없어서 잊을수도 없어서
그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐
그대 닿을듯이 닿지 않아서
멀리 있어도 아름답나봐
사랑하면 할수록 상처뿐인데
왜 내 가슴은 너여야만 한다는 건지
미워할 수 없어서 잊을수도 없어서
그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐
